Vanaf de jaren tachtig is het aanta

Vanaf de jaren tachtig is het aantal kinderen met overgewicht in Nederland toegenomen van 6 tot 15%. Overgewicht komt vaak voort uit een ongezonde leefstijl, bovendien zijn veel kinderen zich helemaal niet bewust van hun eigen (ongezonde) leefstijl of van wat een gezonde leefstijl nou eigenlijk inhoudt.

College Greencourts (CGC) probeert door middel van een interactief lesprogramma voor middelbare scholen over voeding en gezondheid, kinderen bewuster te maken van voeding en gezondheid en praktische handvatten aan te reiken om gezonder te gaan leven. In Amsterdam ligt het gemiddelde op 23%, terwijl dit in armere buurten zelfs is opgelopen tot bijna 40%. Dit welvaartsprobleem kost nu al 3 miljard euro per jaar!

結果 (中文) 1:

自 20 世纪 80 年代，在荷兰的超重儿童数目增至 6 至 15%。超重往往来自一种不健康的生活方式，此外，很多孩子完全不知道的自己 （不健康） 的生活方式或健康的生活方式其实意味着什么。大学生绿色法院 (CGC) 正试图通过交互式课程中学关于营养和健康的儿童意识的饮食与健康，提供实用的工具，生活得更健康。在阿姆斯特丹你会发现，平均为 23%，但却贫困地区甚至已上升至近 40%的定期利率。这一福利问题现在已经花费 30 亿一年 ！

結果 (中文) 2:

从八十年代开始，荷兰超重儿童的数量从6个增加到15％。肥胖者往往源于不健康的生活方式，此外，很多孩子并不知道自己的（不健康）的生活方式或者是健康好生活实际上意味着，学院绿法院（CGC）试图通过中学的互动课程营养与健康，营养与健康儿童的意识，并提供实用的技巧更健康的生活方式。在阿姆斯特丹，平均为23％，而即使是在较贫穷的街区上升到近40％。这种繁荣的问题，现在耗资300十亿欧元的一年！

結果 (中文) 3:

从80，孩子的数量有肥胖病的在荷兰增加了从6到15%。肥胖病是经常源于一种不健康的生活方式，而且，许多孩子不知道他们自己(不健康的)生活方式或真正健康生活方式means.

学院Greencourts (CGC)通过中学的一门交互式课程试图食物和健康的，孩子培养营养和健康的了悟和实用把柄帮助更加健康的生活是。在阿姆斯特丹平均在23%，当在贫民区甚而上升了到差不多40%时。这welvaartsprobleem每年花费已经30亿欧元!