459
00:51:04,678 --> 00:51:09,468
We zijn in Parijs, je bent 'n vrije vrouw
en je kan alles doen wat je wilt.
460
00:51:09,678 --> 00:51:11,111
Alles.
461
00:51:51,598 --> 00:51:53,793
Wat is er ?
- Niets.
462
00:51:54,398 --> 00:51:55,751
Echt niet ?
463
00:51:59,278 --> 00:52:03,954
Ik vroeg me af of je een of twee
dagen langer zou willen blijven ?
464
00:52:04,158 --> 00:52:07,309
Ik heb een huis op 't platteland,
een soort ch漮eau.
465
00:52:09,038 --> 00:52:11,108
Ik zou het je graag laten zien.
466
00:52:14,438 --> 00:52:16,349
Dat klinkt heerlijk.
467
00:52:26,758 --> 00:52:28,191
Bedankt.
468
00:52:42,838 --> 00:52:45,591
Ik hou ook van jou. Ik hou van je.
469
00:52:45,798 --> 00:52:47,436
Ik hou ook van jou.
470
00:53:02,678 --> 00:53:05,670
Was 't leuk in Frankrijk ?
- Niet zo leuk als hier.
471
00:53:05,878 --> 00:53:09,234
Waarom ben je terug gekomen ?
- Ik wilde bij jou zijn.
472
00:53:09,438 --> 00:53:12,748
Ik hou van je. Het is verschrikkelijk.
Ik kan 't niet helpen.
473
00:53:12,958 --> 00:53:16,348
Dat is mooi, want ik wilde
je iets vragen.
474
00:53:19,838 --> 00:53:21,988
Niemand vertrok voor drie螚.
475
00:53:22,198 --> 00:53:26,157
Drie uur vijfentwintig.
- Ik denk dat we 't hebben opgelost.
476
00:53:31,958 --> 00:53:33,994
- Hallo, Molly.
477
00:53:35,118 --> 00:53:38,394
Ja, met mij.
- Waarom bel je van hiernaast ?
478
00:53:39,358 --> 00:53:41,792
Molly, je raadt het nooit.
479
00:53:41,998 --> 00:53:43,351
Wat raden, schat ?
480
00:53:43,558 --> 00:53:47,312
Ik ging naar huis om Jed te zien. Ik miste
'm echt. Ben je boos ? Niet doen.
481
00:53:47,518 --> 00:53:52,034
Het is allemaal goed. Plotseling wist ik
dat ik ook van 'm hield. Toen vroeg hij me.
482
00:53:52,358 --> 00:53:57,386
Zomaar. O, Molly,
we gaan trouwen.
483
00:54:00,398 --> 00:54:01,672
Ze is er niet.
484
00:54:02,358 --> 00:54:03,916
Wat is er ?
485
00:55:27,078 --> 00:55:31,276
Dit zal je leuk vinden. Ik zal 't niet
verklappen dus kijk maargewoon.
486
00:55:31,398 --> 00:55:32,877
Gerald...
487
00:55:33,078 --> 00:55:36,866
Ik ga trouwen en ik wil weten
of jij de dienst wilt leiden.
488
00:55:44,078 --> 00:55:45,716
Ik ben verbaasd.
489
00:55:46,838 --> 00:55:51,787
Ik wist niet eens dat je met iemand ging.
- Het is nogal plotseling.
490
00:55:51,998 --> 00:55:54,796
Als een wervelwind.
- Blijkbaar.