Geachte heer SHENGLONG, Bedankt voo

Geachte heer SHENGLONG,
Bedankt voor het maken van een afspraak.
U heeft een afspraak gemaakt voor de onderstaande product(en):

• Rijbewijs omwisselen buiten EU/EER of Zwitserland
• Rijbewijs omwisselen uit EU/EER of Zwitserland
• Rijbewijs vernieuwen

Uw afspraakkenmerk is: 11-11-1983. Hiermee kunt u zich aanmelden bij de ticketzuil of receptie op de betreffende locatie.
U wordt verwacht op 19-5-2015 om 19:10 uur op Stadsdeelkantoor Escamp (Leyweg 813).
Kom op tijd naar uw afspraak! Als u te laat bent, kunnen we u mogelijk niet meer helpen.
Op de volgende internetpagina(s) vindt u belangrijke informatie ter voorbereiding van uw afspraak.

結果 (英文) 1:

Dear Sir, SHENGLONG Thanks for making an appointment.You have made an appointment for the following product (s):• Driving licence exchange outside EU/EEA or Switzerland• Driver's license swapping from EU/EEA or Switzerland• Renew driver's licenseYour appointment characteristic is: 11-11-1983. This allows you to log on to the ticket column or reception at that location.You are expected on 19-5-2015 at 7:10 am on District Office Escamp (Leyweg 813).Come on time to your appointment! If you are late, you may not be able to help we can.On the following internet page (s), you will find important information to prepare for your appointment.

結果 (英文) 2:

Dear Sir SHENG LONG,
Thank you for making an appointment.
You have an appointment for the following product (s): • Driver's license exchange outside the EU / EEA or Switzerland • Exchange driver license from EU / EEA or Switzerland • Driver's license renewal Reclaim feature is: 11-11-1983. Lets you log on to the ticket desk or column at that location. You will be expected on 19-5-2015 at 19:10 am on Stadsdeelkantoor Escamp (Leyweg 813). Arrive on time to your appointment! If you are late, we can not help you as possible. On the following web page (s) provide important information to prepare for your appointment.

結果 (英文) 3:

mr shenglong,thank you for making a deal.you made an appointment for the following product (s).the license outside the eu / eea or swiss exchangethe license from eu / eea or swiss exchangethe license renewalyour afspraakkenmerk: 11 - 11 - 1983. with this you can register with the ticketzuil or reception on the site.you are expected to 19 - 5 - 2015 to 19: 10 hours on stadsdeelkantoor escamp (leyweg 813).come on time for your appointment. if you're late, we can't help you.on the internet site (s) is important information for the preparation of your appointment.