Doe nooit een lekkagetest met een v

Doe nooit een lekkagetest met een vlam of terwijl u rookt.
Dit apparaat dient regelmatig op lekkage gecontroleerd te worden en een onmiddellijke test is vereist als u gas ruikt.
• Maak een zeepoplossing met vloeibaar afwasmiddel en een beetje water. De
• zeepoplossing kan met een fles, borstel of doek worden aangebracht op de testplekken die in de afbeelding hiernaast getoond worden.
• Het ventiel van de gasfles moet op dit moment van de lekkagetest op "UIT" staan.
• Als de zeepoplossing wordt aangebracht op de gasaansluitingen, dan moet het ventiel van de gas-fles naar "AAN" gedraaid zijn .
• Zeepbubbels zullen ontstaan in de zeep oplossing als er een lek aanwezig is.
• In geval van gaslekkage mag het apparaat niet gebruikt worden maar dient onderzocht en hersteld te worden voordat het weer gebruikt wordt. Draai lekkende fittingen goed aan, zet de gastoevoer weer aan en controleer opnieuw .

結果 (中文) 1:

永远不会做泄漏试验用火焰或虽然你抽烟。此设备应定期检查有泄漏和立即试验是必需的如果你闻到煤气味。• 创建肥皂溶液与液体洗洁精和少许水。的• 肥皂液就可以用瓶子、 画笔或布上将右图中所示的测试点。• 气瓶阀门必须在此时泄漏试验"关"位置。• 如果肥皂液应用于气体连接，那么阀门的气瓶，必须开启""。• 肥皂泡沫情况下会出现肥皂液泄漏是本。• 在气体泄漏时应单位不使用，但应检查和修理之前再次使用。拧紧漏水配件好，回到供气，检查一下再次打开。

結果 (中文) 3:

不要泄漏检测与火焰或当你抽烟。该装置应定期监测和泄漏测试是必需的，如果你立即闻起来。•把皂液液体肥皂和水。的•皂液可以用瓶刷或布上的图像显示testplekken隔壁。•止回阀气瓶的泄漏检测是目前在“从”。•如果皂液，将显示在gasaansluitingen，那么止回阀的气瓶”“扭曲”。•zeepbubbels将会出现肥皂溶液，如果有泄漏的存在。•如果可以不使用煤气泄漏装置，但必须进行恢复，然后再使用。槽漏件好，把天然气再检查一遍。