Als vriend van Tabiano kom je thuis

Als vriend van Tabiano kom je thuis zodra je bij Fidenza de afslag neemt op de A1. Klein stukje door het industrieterrein en dan de heuvels in omhoog rijden naar het pittoreske Tabiano. Met het kasteel dat als een trots baken, als oriëntatiepunt steeds dichterbij komt. Verscholen tussen de uitlopers van de Appenijnen en op veilige afstand van de Alpen. Onontdekt door de vele Nederlanders die het links laten liggen, onderweg naar Toscane. Die paar Nederlanders die dat niet doen en toch richting het kasteel rijden zijn de vrienden van Tabiano. De schoonheid van de ongerepte natuur, het lekkere eten in het hart van "Parmiggiano reggiano" oftewel: Parmezaanse kaas, Parma ham, Prociouto cotto of crudo, truffel en niet vergeten de lokale wijnen, maken het sluiten van een eeuwige durende vriendschap met Tabiano eenvoudig.

De afgelopen jaren hebben wij, Jannieke, Casper en Pieter de vriendschap met Tabiano gedeeld met velen. Onze vrienden werden vrienden van Tabiano en de vrienden van onze vrienden vaak ook. Inmiddels zijn wij een aantal jaren verder en is deze website bedoeld om in beeld en geluid de voorliefde voor Tabiano te delen. Niet met iedereen, slechts een kleine groep mensen die horen tot 'de vrienden van Tabiano' hebben toegang. Want zeg nou zelf, de kwaliteit van de vriendschap telt. Niet de hoeveelheid vrienden die je hebt.

結果 (中文) 1:

作为 Tabiano 的一位朋友你来家里只要你退出在 Fidenza 带 A1 上。通过工业 ，然后开车到 Tabiano 的如诗如画的小山。与城堡作为骄傲的指路明灯，作为地标绘图更加紧密。坐落在山脚下的亚平宁山脉和阿尔卑斯山的安全距离。被蒙在鼓里的许多的荷兰人，忽略它，去托斯卡纳的路上。那些不和尚未向城堡开车的几人是 Tabiano 的朋友。美丽的换句话说未受污染的性质，心中"里 Parmigiano reg-"美味的食物： 帕尔玛奶酪，火腿，库托 Prociouto 或 crudo，黑松露和不要忘记当地的葡萄酒，方便永恒长友谊与 Tabiano 的结论。 我们有过去几年，恩纳、 卡斯珀和彼得 · 德友谊与 Tabiano 与很多人分享。Tabiano 和经常以及我们的朋友的朋友，就成为了我们的朋友。我们现在几年进一步，这个网站就是要在声音和视觉来分享 Tabiano 的爱。不与任何人，只有一小部分的人 '到' Tabiano 的朋友听到有访问权限。因为承认它，友谊计数的质量。不是你拥有的朋友量。

結果 (中文) 3:

当Tabiano的朋友您回家，当您在A1的菲登扎采取出口。短由工业庄园然后驾驶到在美丽如画的Tabiano的小山。城堡作为一个骄傲的烽火台，如果更加接近的地标。紧贴在亚平宁山脉的山麓小丘之间和在从阿尔卑斯的安全距离。未被发现由在左面的许多荷兰人民，去托斯卡纳。不做此的少数荷兰人民，仍然往城堡驱动是Tabiano的朋友。未受破坏的自然，鲜美食物的亦称秀丽在“巴马干酪reggiano的”心脏：帕尔马干酪、帕尔马火腿、Prociouto cotto或者crudo，块菌和不忘记当地葡萄酒，