Giethoorn is een langgerekt dorp in

Giethoorn is een langgerekt dorp in de kop van Overijssel, bij velen bekend door de film Fanfare en geniet wereldwijde bekendheid door de karakteristieke bruggen, grachten en de boerderijen gebouwd op eilandjes. Het telt zo’n 2500 inwoners en wordt ook wel het Hollandse Venetie genoemd.

Het dorp bestaat uit Zuideinde, Middenbuurt en Noordeinde. Het Zuideinde is zomers gezellig druk en daar kunt u bijna ieder weekend genieten van muziek. In het laatste weekend van augustus gaat hier de Gondelvaart door de dorpsgracht.
Giethoorn-Noord is het rustiger deel met eenzelfde dorpspad met prachtige verbouwde boerderijen, waarvan de meeste op de monumentenlijst staan. Beroemdheden, als Rijk de Gooijer, Peter Verstraete, Herman-Pieter de Boer hebben hier jarenlang met veel plezier gewoond.

Het dorp heeft een aantal aantrekkelijke bezienswaardigheden, zoals diverse musea, gallerieen en punterwerven, waar u kunt zien hoe de Gieterse punter wordt gemaakt. Verder zijn er restaurants met uiteenlopende menukaarten.

WinterbeeldEr zijn tal van mogelijkheden om het dorp en de omgeving te leren kennen. Natuurlijk is varen een prachtige manier om het hele dorp vanaf het water te bewonderen. In het hele dorp kunt u rondvaarten maken of een fluisterboot huren.
Wandelen door Giethoorn en de nabij gelegen dorpjes Dwarsgracht en Jonen is de moeite waard. Per fiets kunt u de wijdere omgeving verkennen, zoals de mooie stadjes Blokzijl en Vollenhove, welke vroeger aan de Zuiderzee lagen.
Ook in de winter is Giethoorn zeker een bezoek waard, wanneer u vanuit het voorhuis de rietsnijders aan het werk kunt zien en prachtige wandelingen (of schaatstochten?) kunt maken door het winterse landschap.

結果 (英文) 1:

Giethoorn is a long stretched village in the kop van Overijssel, known to many by the film Fanfare and enjoy worldwide fame through the characteristic bridges, canals and farms built on islands. It has about 2500 inhabitants and is also called the Dutch Venice.The village consists of South end, Middenbuurt and Noordeinde. The South end is summers busy and there you can almost every weekend enjoy music. In the last weekend of August is the gondola trip through the village Canal. Giethoorn-Noord is the quieter part with the same dorpspad with beautifully converted farms, most of which on. Celebrities, as rich Dan, Peter Verstraete, Herman-Pieter de Boer have lived for years with a lot of fun here.The village has a number of attractive sights, such as various museums, galleries and punt yards, where you can see how the Gieterse pointer is created. There are also restaurants with various menus.WinterbeeldEr are plenty of opportunities to get to know the village and its surroundings. Of course is a wonderful way to the whole village from the water. In the village you can make boat trips or a whisper boat rentals. Walking through the nearby villages of giethoorn and dwarsgracht and Jonen is worth it. You can explore the area by bike, such as the beautiful towns blokzijl and Vollenhove, which formerly to the Zuiderzee layers.Also in winter, giethoorn well worth a visit, when you from the front House the cane cutters at work can see and beautiful walks (or skating trips?) can make it through the winter landscape.

結果 (英文) 2:

Giethoorn is an elongated village in Overijssel, known to many by the film wind and enjoys worldwide fame by the characteristic bridges, canals and farms built on islands. It has about 2,500 inhabitants and is also known as the Dutch Venice. The village consists of the South End, Central Area and Noordeinde. The South End's summers are pleasantly busy and there you can enjoy almost every weekend of music. In the last weekend in August, this is the Gondola through the village canal. Giethoorn-Noord is the quieter part of the same dorpspad with beautiful converted farm houses, most of which are listed buildings. Celebrities, like Rijk the Gooijer, Peter Verstraete, Herman-Pieter de Boer here have lived for years with great pleasure. The village has a number of attractive attractions, including museums, galleries and punt yards, which you can watch being made ​​Gieterse punt. There are restaurants with varied menus. WinterbeeldEr are plenty of opportunities to get to know the village and its surroundings. Of course sail a wonderful way to see the whole town from the water. You can take boat trips across town or rent an electric boat. Walking through Giethoorn and nearby villages Dwarsgracht and Jonen is worthwhile. By bike you can explore the wider area, such as the pretty towns Blokzijl and Vollenhove, which were formerly the Zuiderzee. Even in the winter Giethoorn well worth a visit, if you can see at work the cane cutters from the porch and beautiful walks (or ice-skating?) can make it through the winter landscape.

結果 (英文) 3:

giethoorn is a long village in the face of overijssel, with many well-known film by the band and enjoy worldwide fame by the characteristic bridges, canals and the farms built on islands. it has around 2500 inhabitants and is also called the dutch venice.

the village consists of south end, middenbuurt and north end.the south end is a busy summer almost every weekend and you can enjoy music. in the last weekend of august is the gondelvaart by the dorpsgracht.
giethoorn north is quieter part with the same dorpspad with beautiful grown on farms, most of which are listed. rich celebrities, as the gooijer, peter verstraete.herman pieter the farmer have lived here for years with much fun.

the village has a number of attractive sights, such as various museums, gallerieen and punterwerven, where you can see how the gieterse pointer is made. there are restaurants with different menus.

winterbeelder many opportunities for the village and the environment to learn.of course, is a wonderful way to enter the village from the water to admire. in the village you can make a fluisterboot shark tours or rent. "walk by giethoorn and the nearby villages dwarsgracht and jonen is worth. a bike you can explore the wider environment, such as the beautiful towns blokzijl and vollenhove, which used to be the zuiderzee layers. "in the winter, giethoorn is definitely worth a visit from the entrance, where you can see the ones to work and beautiful walks (or schaatstochten?) can make the wintry landscape.