Geachte heer/mevrouw,Ik wil graag v

Geachte heer/mevrouw,

Ik wil graag voor u nakijken of wij uw betaling twee keer hebben ontvangen, maar dan ben ik wel meer gegevens nodig.

Kunt u mij de bevestigingsemail doorsturen die u van ons gekregen heeft? Indien u deze niet heeft, dan ontvang ik graag uw naam, het bestelnummer en de besteldatum.

Best regards / Met vriendelijke groet,

Harald Oostwoud

結果 (中文) 1:

亲爱的先生/女士，我想为您检查是否我们已经收到您的付款两次，但是然后我有更多的数据。 您能否送我你期待收到我们的确认电子邮件吗？如果你没有，然后让我像你的名字、 订单数量和订单日期。 最好的问候/真诚，哈拉尔德 · 欧比

結果 (中文) 2:

尊敬的先生/女士，我想为你检查我们是否已经收到您的付款两次，但我需要更多的信息时，你能不能给我，你从我们这里收到的确认邮件？如果你没有的话，请给我你的姓名，订单号和订单日期。最好的问候/真诚，哈拉尔Oostwoud

結果 (中文) 3:

亲爱的Mr/Mrs，

i希望为您回顾或我们两次收到了您的付款，但是我是否是更多data.

you可以批转我您从我们收到的电子邮件？如果您不，则我希望恳切地的有您的名字、序号和order.

Best问候/日期，

Harald Oostwoud