Hoi Lisa,Wil je gegevens van je ord

Hoi Lisa,
Wil je gegevens van je order230000017 nogmaals checken,
Zie de uitleg hieronder, het is een te korte lead time ….
Wil je dit met leverancier communiceren of het eerder kan afgelverd worden of de late ETA 27-April accepteren ?
Groet
Marco

結果 (英文) 1:

Hi Lisa,Do you want to check your order230000017 again,See the explanation below, it is a too short lead time ....Would you like to communicate with the supplier or the earlier this can be afgelverd or the late ETA 27-April accept?GreetingMarco

結果 (英文) 2:

Hi Lisa,
You want to check your data order230000017 again,
see the explanation below, it is a short lead time. ...
Do you want to communicate this supplier or afgelverd may be earlier or accept late ETA 27-April?
Greeting
Marco

結果 (英文) 3:

Hey Lisa,
you'll want to check your order again230000017,
See the explanations below, it is a short lead time … .
Would you communicate this with the supplier or the previously can be afgelverd or the late ETA 27-April accept ?
Groet
Marco