Hoe groot de tegenvaller zal zijn,

Hoe groot de tegenvaller zal zijn, maakt het kabinet in het voorjaar bekend. Dat geldt ook voor de gevolgen van de sterk gestegen zorgpremies voor de koopkracht.

De hogere premies voor de zorgverzekering raken niet alleen verzekerden in de portemonnee, maar ook het Rijk. De overheid moet namelijk meer zorgtoeslag geven aan mensen met een krappe beurs.

Minister Schippers schatte in september nog in dat de zorgpremie voor volgend jaar beperkt zou stijgen. De VVD-bewindsvrouw ging uit van zo’n 3,5 procent. Haar ministerie heeft – nu alle zorgverzekeraars hun premies bekend hebben gemaakt – berekend wat de gemiddelde stijging is.

En dat is, zoals verwacht, een domper. Door de bank genomen moet men 7,5 procent meer gaan betalen.

Volgens de cijferaars van het departement komt de gemiddelde premie voor volgend jaar uit op 1290 euro per jaar, oftewel 107 euro per maand. In dat bedrag zijn ook premies meegenomen van mensen die bijvoorbeeld via hun werk collectiviteitskorting krijgen. Voor 2016 lag de gemiddelde maandpremie op nog geen 100 euro. Als de gemiddelde premie stijgt, dan moeten mensen met een laag inkomen daar voor gecompenseerd worden, zo luiden de spelregels. Volgens het ministerie worden zij ’volledig gecompenseerd’.

結果 (英文) 1:

How big the disappointment will be, makes the Cabinet in the spring. This also applies to the effects of the skyrocketing health care premiums for the purchasing power.The higher premiums for the health insurance get rid not only insured persons in the wallet, but also the Empire. The Government should give more health care benefits to people with a tight fair.Minister estimated in september still in that next year's limited health insurance would increase. The VVD Minister went out of such a 3.5 percent. Her Ministry has – now all health insurance providers have made known their premiums – calculated what the average increase is.And that is, as expected, a damper. Taken by the bank to be 7.5 percent pay more.According to the rating of the Department the average premium for next year on 1290 euro per year, or 107 euros per month. Premiums are also included in that amount of people who through their work, for example, collective discount. The average monthly premium for 2016 less than 100 euro. If the average premium increases, people on low incomes there for be compensated, so read the rules. According to the Department they are ' fully compensated '.

結果 (英文) 2:

How big the setback will be, the government announced in the spring. This also applies to the effects of the strong rise in health insurance premiums for purchasing power.

The higher premiums for health insurance not only get insured in the wallet, but also the government. The government must namely provide more health care benefits to people with low budget.

Minister Schippers currently estimated that the health insurance premium increase would be limited next year in September. The VVD state secretary went out of about 3.5 percent. Her ministry - now all insurance companies have announced their contributions -. Calculated that the average increase

And that is, as expected, a downer. By and large, they have 7.5 percent to pay more.

The figure vent of the department, the average premium for next year at 1290 euros per year, or 107 euros per month. Premiums are also included in that amount of people who for example get group discount through their work. For 2016, the average monthly premium was less than 100 euros. If the average premium rises, people on low incomes should be compensated for it, those are the rules. According to the ministry they are "fully compensated.

結果 (英文) 3:

how big is the setback, the cabinet in the spring. also the effects of the strong zorgpremies for increased purchasing power.the higher premiums for the insurance policyholders are not only in the wallet, but also rich. the government should give more health care supplement to people with a narrow scholarship.minister skippers estimated in september in the zorgpremie limited for next year will increase. the tsp bewindsvrouw went out of about 3.5%. her ministry, now all insurers have made known their premiums, calculated as the average increase.and that is, as expected, a damper. taken by the bank to pay 7.5 percent.according to the department of the then the average premium for next year in 1290 euros per year, or 107 euros per month. this figure also included contributions of people, for example, through their work collectiviteitskorting. for 2016, average maandpremie barely 100 euro. if the average premium increases, then people with low incomes to be compensated, so read the rules. according to the ministry, they are fully compensated.