We zijn bezig met een onderzoek: Ho

We zijn bezig met een onderzoek: Hotterdam. Actueel onderwerp. Het is nu ook echt heet. Er wordt veel over de buitentemperatuur gesproken. Mensen verblijven echter het grootste deel van de dag binnen. Daar is het vaak nog warmer dan buiten. Wij willen bij 1000 woningen in Rotterdam meten hoe de temperatuur zich ontwikkeld bij de mensen thuis. We hebben de stad verdeeld in twintig buurten. In elke buurt hebben we vijf straten aangewezen. De bedoeling is dat in elke straat 10 huishoudens gevraagd worden om mee te doen aan het onderzoek.



https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=z9POQz3zhKTs.kRV9Gelw2A0g



De temperatuurmeters die we achterlaten zijn klein maar toch kostbaar. Die kunnen we niet zo maar in de bus doen om te zien of iemand toevallig meedoet. Ik vraag de studenten bij mensen aan te bellen, om kort het onderzoek uit te leggen en te vragen om mee te doen. Dat meedoen is makkelijk. De temperatuurmeter zit op een kaart. Die kaart zet je in de woonkamer. Zes weken later halen we de kaart weer op. Verder hoeft men eigenlijk niets te doen.



Onze inschatting is dat een straat (met 10 deelnemende huishoudens) best te doen is in een morgen of in een middag. Bij dat tempo zijn de studenten een week betaald aan het werk (13 euro netto per uur). Waarschijnlijk gaat het sneller.

Per student deel ik twee doosjes met 50 temperatuurmeters uit en 100 kaarten om deze op te plakken. Ook zorg ik voor een wat uitgebreidere tekst en een webpagina.



Onderstaand een foto van het kaartje (dubbelgevouwen A5je)

Is dit even voldoende info?



Aanmelden via Linda de Vos ([e-mail])

結果 (中文) 1:

我们正在从事的研究： Hotterdam。当前的主题。现在也是很热。有很多关于口语的外界温度。然而，人们呆的一天中的大部分。它常常是仍然比外面暖和。我们想要在 1000 个房子在鹿特丹测量温度如何开发在人们的家里。我们有在 20 街区划分城市。在每一个社区，我们已划五个街道。意图是在每 10 户街要求参加



https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=z9POQz3zhKTs.kRV9Gelw2A0g



研究.我们留下温度仪表是小还珍贵。我们不能如此，但在公共汽车，看看是否有人碰巧参加。我问学生们在人群中，总之为解释研究并调用请求加入。参与是容易的。温度测量仪是在地图上。那张卡把你放在客厅里。六个星期后，让您不需要做任何事情的地图上进一步......



我们的评估是街头 (与 10 参与家庭） 最好的做是在明天中午或者下午。这种速度，学生们一周报酬的工作 （13 欧元净每小时）。大概它跑得快.

每个学生我两个盒子和分享 50 温度测量仪器和 100 卡粘贴。此外，我照顾的有点更广泛的文本和 Web 页。



下面的卡 （折中半 A5je）

图片是这甚至足够的信息吗?



订阅由琳达 de Vos ([e-mail])

結果 (中文) 3:

我们参与研究：Hotterdam。典型主题。天气现在真正地热的。有谈论外在温度。人们停留，然而，天的大部分。因为天气比外面经常热。我们要在鹿特丹措施的1000个家看温度怎么由人民在家开发。我们在二十个邻里划分了城市。我们有五个块在选定的每个区域。想法是每条街道10家庭请求在我们留下是小，但是昂贵的survey.



https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=z9POQz3zhKTs.kRV9Gelw2A0g



The温度显示器参与。我们没有，而是在看不到的公共汽车某人是否偶然地加入。我请求学生给人要求，为了一次简要的考试解释和要求他们参与。那个部分是容易。温度测量仪在地图。卡片在客厅投入您。我们再六个星期以后得到卡片。他们真需要做任何东西further.



我们的评估是(与10个参与家庭)最好要做的街道在一个早晨或下午。以那率，学生每星期被支付工作(13欧元网每个小时)。可能快速。

Per学生零件我与黏贴的50台温度显示器和100张卡片的两个案件。我对更加延长的文本和网页也关心。



Below是票(被折叠的A5you)

this的照片是平等地充足的信息？



Login通过琳达de Vos (l.h.i [e-mail])