De kleuters hebben gymnastiek in de

De kleuters hebben gymnastiek in de speelzaal. Daarvoor hebben ze gymschoenen nodig. Wilt u er bij de aanschaf naar kijken of uw kind deze schoenen zelf aan en uit kan doen klittenband of elastiek?
De gymschoenen blijven op school, zodat we daar elk moment van de dag gebruik van kunnen maken.
A.u.b. Gymschoenen van naam voorzien.
De kinderen gymmen gemiddeld twee keer per week.afhankelijk van het weer. Mocht u de gymschoenen nodig hebben, dan kunt u ze gerust een keer mee naar huis nemen. Wilt u dit dan wel even doorgeven aan de leerkracht?

結果 (英文) 1:

The toddlers have gymnastics in the games room. They need sneakers. Would you there when purchasing to see if your child can do these shoes themselves on and off Velcro or elastic?The sneakers stay in school, so that we can use any time of the day.A.u.b. Sneakers by name.The children playing an average of two times a week. depending on the weather. If you need the gym shoes, you can feel free to them once to take home. Would you please pass this to the teacher?

結果 (英文) 2:

The children have gymnastics in the games room. For this they need sneakers. Would you like to buy a look at whether your child these shoes itself on and off can Velcro or elastic?
The sneakers stay in school, so we can use any time of the day.
Please Gym shoes feature name.
The children do gym average twice a week.afhankelijk the weather. If you need the sneakers, you can feel free to take them once back home. Do you want it or just pass it to the teacher?

結果 (英文) 3:

the children have gymnastics in the playground. for these sneakers. you want to watch your child or purchase these shoes on and off velcro or elastic?the sneakers are staying in school, so we each moment of the day can make use of.please provide name sneakers.the children a gym the average two times per week.afhankelijk of it again. if you need the sneakers, then you can anytime they take home. would you please pass it to the teacher.