Denk vooruit，ook ann het ondenkbare

Denk vooruit，ook ann het ondenkbare.

Worden wij. De medewerkers, minder belangrijk op de eerste volautomatische
containerterminal ter wereld? Nee. Nog belangrijker. Voortaan dragen we nog
meer verantwoordelijkheid voor nog knappere systemen en apparatuur. Meer dan
ooit is onze taak om als slimme mensen optimaal samen te werken met slimme
technologie.

Veiligheid blijft daarbij voorop staan, zeker in een nieuw tijdperk waarin we
nieuwe vaardigheden en automatismen zullen aanleren. Veiligheid blijft een
manier van leven. Denken en kijken. Een mentaliteit, een basishouding. Een
permanente focus van professionals. Veiligheid eist 100% concentratie bij alles
wat we doen, 99, 9% is niet genoeg. Waarom? Omdat veiligheid letterlijk van
levensbelang is.

Veiligheid vraagt om vooruitdenken. ook aan het ondenkbare.'Wat kan er misgaan
op een moment van onoplettend heid? Wat kan er gebeuren als iemand een
onvoorstelbare en onvoorspelbare fout maakt?'Ja. Fouten maken is menselijk,
maar wij moeten ze uitsluiten. Veiligheid is een teamsport. We mogen, nee, we
moeten elkaar scherp en alert houden op onze werkplek. Een collega aanspreken
op het nemen van onverantwoorde risico's hoort daarbij. Beter tien keer gezeurd
dan n keer getreurd. De kade moet even veilig zijn als de kust.

Veiligheid vraagt ook om helderheid. Daarom introduceren we vandaag ons
nieuwe veiligheidsprogramma, Safety Always. Dat wordt toegesneden op ieder van
ons persoonlijk. We gaan ook persoonlijker communiceren, zodat iedereen weet
wat er op kritieke momenten van hem of haar verlangd wordt. Het programma is
voor en van alle medewerkers. Want veiligheid is net als APM Terminals, dat maken
we samen.

SAFETY ALWAYS

APM TERMINALS MVII

APM TERMINALS

結果 (中文) 1:

未雨绸缪，也安不可思议。我们也是。雇员，那么重要的第一套全自动世界集装箱码头吗？号甚至更重要。我们现在进行更多的责任甚至更多的聪明的系统和设备。更多曾经是由我们来优化工作如果聪明的人聪明技术。安全仍然是一个优先事项，特别是在一个新时代的我们将学习新的技能和自动性。安全依然是生活方式。思考和展望。一种心态，一种基本的态度。A焦点的专业人员。安全要求 100%浓度在所有我们做什么，99，9%是不足够。为什么呢？因为安全从字面上的是至关重要的。安全需要超前思维。此外对不可思议。"什么可能出错不留神海德的一次吗？如果有人能发生什么事难以想象的和不可预知的错误吗？是的。犯错误是人类，但我们必须排除它们。安全是一项团队运动。我们应该这样，不，我们必须保持锋利，提醒对方对我们的工作场所。向一位同事提出上诉对不负责任的冒险。更好十倍的唠叨比 n 倍心。码头必须像海岸一样安全。安全也要求澄清。因此我们今天介绍我们新安全程序，安全总是。这是针对每一个定制我们个人。我们还将更多的个人，所以每个人都知道关键时刻，什么是必需的他或她。该程序是和所有的员工。因为安全是像 APM 码头，使我们在一起。安全总是APM 码头 MVIIAPM 码头

結果 (中文) 2:

超前思考，即使安了不可想象的。我们是。该员工，第一台全自动上不太重要的全球集装箱码头？号 甚至更重要。今后，我们还承担了漂亮的系统和设备更多的责任。比以往任何时候都更是我们工作的聪明人与聪明的最佳协同工作的技术。安全仍然是最重要的同时，特别是在新的时代中，我们将学习新的技能和自动。安全仍然是一个生活方式。思考和期待。一种心态，一种态度。一个专业人士的持续关注。安全要求的一切100％浓度的我们做，99，9％是不够的。为什么呢？由于安全字面上是至 ​​关重要的。安全需要深谋远虑。此外，在ondenkbare.'Wat可以去错在注意力不集中的时刻？如果有人能发生什么使难以想象和不可预知的错误？“是的。是人都会犯错，但我们必须将它们排除在外。安全是一项团队运动。我们应该，不，我们必须保持相互犀利警惕我们的工作场所。一位同事呼吁听到采取不负责任的风险吧。唠叨好十倍不止一次哀悼。码头必须像海岸一样安全。安全也需要清晰度。这就是为什么我们今天要介绍我们的新的安全计划，安全始终。这是专为每个个人我们。我们还将沟通更加个性化，让每个人都知道什么是对他关键时刻或她是必需的。该计划是为所有员工和。为了安全的像APM码头，使我们走到一起。安全总是APM码头MVII APM码头

結果 (中文) 3:

安想，也不可想象的。我们的。工作人员在第一全自动的，不重要的集装箱码头的世界吗？不。更为重要的。现在我们再穿承担更多的责任，有更好的系统和设备。超过我们的任务是为有聪明人的聪明的最佳配合技术。安全是最重要的，是在一个新的时代，我们新的技术和自然会教。安全性仍然是一个的生活方式。想看。一种心态，一个很基本的。一个永久性的重点专业。安全要求100%浓度的一切我们在做什么，99。9%是不够的。为什么？由于安全上是非常重要的。安全要求提前。在ondenkbare.“什么可能出错在目前的注意力不集中的问题吗？会发生什么，如果有人难以想象的和不可预知的错误吗？是的。犯错是人，但我们必须将他们排除在外。安全是一项团队运动。我们，我们必须敏锐和警觉，在我们的工作场所。一个同事说在不负责任的风险是他们中的一部分。10次就好那次哭了。码头必须是安全的海岸。安全要求的亮度。因此，今天我们介绍新的安全计划，安全总是。这是根据每个人我们的个人。我们还需要沟通，让每个人都知道在关键时刻，他或她是需要的。程序和所有的工作人员。因为安全是APM码头，我们在一起。安全总是mvii APM码头APM码头