Ik weet niet zeker als ik zaterdag ga kunnen lieverd, maar ik laat je morgen of vrijdag weten wat mogelijk is. Wat ga je met de rest van je avond doen? Heb je vrienden in Nederland? Wat brengt je naar Nederland als ik vragen mag?
I'm not sure if I can go Saturday sweetie, but I'll let you know what is possible tomorrow or Friday. What are you going to do with the rest of your evening? Do you have friends in Netherlands? What brings you to Netherlands if I may ask?
I'm not sure if I can go Saturday sweetheart, but I leave you tomorrow or Friday to know what is possible. What will you do with the rest of your evening? Do you have friends in the Netherlands? What brings you to the Netherlands if I may ask?
i don"t know if i can go on, darling, but i"ll let you know tomorrow or friday what is possible. what will you do with the rest of your night? do you have friends in the netherlands? what brings you to the netherlands, may i ask?