Beste heer Liu,Via deze weg wil ik

Beste heer Liu,
Via deze weg wil ik u laten weten dat wij uw aanmelding voor gas en/of elektriciteit van Pure Energie in goede orde hebben ontvangen en verwerkt.
Met uw Pure Energie contract draagt u actief bij aan de ontwikkeling van duurzame energie in Nederland en levert u daarmee een belangrijke bijdrage aan een betere leefomgeving voor ons allemaal. Daarom begroeten wij u graag als nieuwe partner van Pure Energie.
De winnaar trakteert!
Pure Energie is door de Consumentenbond voor de derde keer op rij benoemd tot de groenste energieleverancier van Nederland. Daar zijn we trots op! Dit vieren we graag samen met u. Daarom krijgt u van ons € 30,00 per contractjaar cadeau op uw jaarafrekening voor de looptijd van dit contract.
Uw contract zal starten op 05-10-2016. Hierbij houden wij rekening met de opzegtermijn bij uw huidige leverancier en uw wettelijke bedenktijd van 14 dagen. Uw overstap wordt verder volledig door ons geregeld.

Binnen enkele dagen ontvangt u van ons een welkomstbrief, welke tevens uw contract is. Wij willen u vragen deze goed door te nemen. Mocht u naar aanleiding hiervan vragen hebben, dan horen wij dat uiteraard graag van u.
Heeft u verder nog vragen of opmerkingen dan kunt u een e-mail sturen naar
[e-mail]. Toch liever persoonlijk contact?
Onze medewerkers Klantenservice staan u graag te woord via 0800 – 222 88 85.
Met vriendelijke groet,
Team Pure Energie
PS. Op onze website vindt u de voorwaarden. Klik hier voor het overzicht van onze voorwaarden.

結果 (中文) 1:

亲爱的刘先生，这种方式，我想让你知道，我们您注册为气体和/或电力的纯粹的能量，在良好的秩序已收到并处理。与合同执行你纯净的能量你积极可再生能源在荷兰的发展作出贡献，您提供一个更好的生活环境的重要贡献，为我们所有人。因此，我们欢迎你作为我们新的合作伙伴的纯能量。获胜者对待 ！纯粹的能量是由消费者协会命名的荷兰最环保的能源供应商的行中的第三次。我们很自豪的 ！这就是为什么我们喜欢你我们会给你每合同年礼物对你们的年度清算期间 30.00 欧元本合同一起庆祝胜利。您的合同将于 2016/5/10 开始。现我们考虑到当前的提供商的通知期和你法定冷静期 14 天。你的时间进一步规范完全由我们。 几天之内，我们将送你一封欢迎信，也是你的合同是。我们想要问你。如果你对此的回应中有任何问题，请做，当然。如果您有任何疑问或意见，请发送电子邮件至[e-mail].你更喜欢个人接触吗？我们的工作人员会很乐意帮助你通过客户服务电话 0800年-222 88 85。此致敬意团队纯能量诗篇上我们的网站，你会发现他的条件。概述我们的条款和条件，请单击此处。

結果 (中文) 2:

亲爱的刘先生，
我希望你以这种方式知道我们已经收到，并从良好秩序纯能量处理您的气体和/或电力的应用程序。
你纯净的能量合约您积极促进可持续能源在荷兰的发展从而提供给大家一个更好的环境作出了重大贡献。因此，我们欢迎您成为纯粹的能量的新的合作伙伴。
赢家治疗！
纯粹的能量已被任命为在荷兰最环保的能源供应商的消费者协会连续第三次。我们的骄傲！我们愿与您一起庆祝。因此，您将收到€30,00合约新年礼物在你的这个合同期限年度报告。
您的合同即将于2016年5月10日。在这里，我们考虑到通知期限在当前的供应商为14天，您的法定冷静期。您的转换是通过我们进一步的完全控制。几天后你会收到一封欢迎信，这也是你的合同。我们请你把这好。如果您有在此之后的问题，我们当然会喜欢你。你有任何问题或意见，请发送电子邮件至[e-mail]~~V。还是喜欢个人联系？我们的客服人员会很乐意通过0800交谈- 222 88 85 您真诚的，团队纯能量PS。在我们的网站，你会发现的条款。点击这里为我们的条件的概述。

結果 (中文) 3:

亲爱的刘先生，通过这种方式，我想让你知道我们您的通知和/或电气纯能量，在良好的秩序已收到并处理。你的合同，你穿的纯能量的积极贡献的可持续能源发展和提供你是在荷兰的一个重要贡献，创造更好的环境，为我们所有的人。因此，我们欢迎新伙伴，你喜欢纯净的能量。赢家买的！纯粹的能量是由消费者协会连续第三次被任命为荷兰的绿色电源。这是我们的骄傲！庆祝我们喜欢与你在一起。因此，我们可以给你的礼物在你30欧元每一年的合同到期前jaarafrekening本合同。你的合同将在2016年5月10日启动。这里，我们考虑到你在你目前的供应商和法定时间14天。你还完全由我们的开关设置。几天之内，你收到我们welkomstbrief，这也是你的合同。我们想问你这个好了。如果你在这方面有问题，那么我们当然喜欢你。你还有其他问题或意见，请发送电子邮件至pure-energie.nl信息”。你喜欢亲自联系吗？我们的工作人员很乐意回答你的客户服务中心，通过8 222–88 85。最好的问候，团队的能量PS。在我们的网站，你会发现情况。点击这里概述了我们的条件。