este Dhr. Bao,Hartelijk dank voor j

este Dhr. Bao,

Hartelijk dank voor je bestelling in de spoordeelwinkel. Dit is je bevestiging. De bestelde producten worden samengesteld en binnen 24 uur per e-mail aan je verzonden. Alle tickets hebben een beperkte geldigheid. Controleer deze goed. Je ontvangt na deze orderbevestiging nog 2 e-mail(s).

Een e-mail met de toegangskaarten voor het uitje* en indien ook besteld de ticket(s) voor de 1e klas upgrade, de NS fietsenstalling, NS Zonetaxi of het OV-fietsabonnement.
Een e-mail met daarin de NS-couponcode(s) voor het aanvragen van je NS e-ticket(s).


Belangrijke informatie
Normaliter duurt het samenstellen en verzenden van deze e-mail(s) niet langer dan een half uur, bij grote drukte kan het langer duren. Heb je de e-mails na 24 uur niet ontvangen? Controleer altijd of de e-mails in je ongewenste (spam) e-mailbox terecht zijn gekomen. Maak je gebruik van je Gmail, controleer dan of deze mails in de map Reclame zijn binnen gekomen.

Zo niet, neem dan contact met ons op. Zorg dat de tekst en eventuele streepjescode(s) op geprinte documenten goed leesbaar zijn. Bewaar deze mail goed, de mail wordt slechts eenmalig verzonden.


Hieronder vind je een overzicht van je bestelling
Datum bestelling: maandag 15-12-2014
Ordernummer: 7024766

結果 (中文) 1:

埃斯特角城宝先生，谢谢你，非常感谢您的订单铁路部分存储区中。这是您的确认。编译订购的商品，并在 24 小时内通过电子邮件发送给您。所有的门票有限制的一生。看看这很好。此订单确认电子邮件 (s) 后，您将收到 2 更多。具有访问权限的电子邮件卡郊游和如果还下令票 (s) 第 1 类升级，NS NS 区自行车架，自行车的士或公共交通工具订阅。NS 优惠券代码 (s) 申请 NS 电子机票 (s) 一封电子邮件。重要信息通常需要编译并发送此电子邮件 (s) 不再比半个小时，可能需要更长的时间在忙的时候。你不在 24 小时后收到电子邮件吗？经常检查电子邮件在您不想要的 （垃圾邮件） 告终电子邮箱。做您使用您的 Gmail，然后检查这些邮件文件夹广告中的被接受。如果不是，请与我们联系.确保文本和任何条码 （s） 上打印文档清晰可读。保持此邮件井，邮件发送只有一次。下面你可以找到您的订单概览订购日期： 星期一 2014 年 12 月 15 日订单号码： 7024766

結果 (中文) 3:

Este鲍，

Thank先生您您的在spoordeelwinkel的顺序的。这是您的确认。有序积在24个小时内被装配和由电子邮件被送到您。所有票有有限的有效性。检查好此。您在这命令确认2电子邮件(s)以后仍然接受。

与票的电子邮件逃走的*和，如果也指令票为第1类升级、NS自行车存贮、NS Zonetaxi或OVfietsabonnement。与NS优惠券代码的
An电子邮件您的NS e票的应用的。


Important information
normally不更比半小时采取组成并且送这电子邮件(s)，它也许为大人群花费很多时间。您有在24个小时以后没收到的电子邮件？总是检查在您的破烂物(垃圾短信)电子邮件箱子的电子邮件。使用您的Gmail，检查它邮寄在文件夹做广告内。

If没有，请与我们联系。切记文本和所有条形码在打印的文件明显地是易读的。很好保留这邮件，邮件只一次被送。


Below您将发现您的order
Date秩序总结：星期一12/15/-2014
Order数字：7024766