Geachte klant,Op 22-10-2014 hebt u

Geachte klant,

Op 22-10-2014 hebt u één of meer nieuwe nota(s) ontvangen.
In het overzicht Afschriften downloaden kunt u deze terugvinden.

Bent u ingelogd met een identificatiecode? Dan heeft u hiervoor uw e.dentifier nodig.
In het scherm "Afschriften downloaden" selecteert u de gewenste contracthouder en als product "betaalrekeningen". Bij het type afschrift kiest u vervolgens "Nota ABN AMRO producten en diensten".
Tot slot kiest u tussen "het laatst verschenen afschrift of overzicht" of een periode en klikt op "OK".
Uw nota verschijnt als PDF die u kunt openen en/of opslaan door erop te klikken.

Met vriendelijke groet,
ABN AMRO Bank N.V.

結果 (中文) 1:

尊敬的客户，在 2014/10/22，你有一个或多个新注 (s) 收到。你可以找到副本中概述的下载。您的登录标识代码吗？然后你需要你的 e.dentifier。下载屏幕"拷贝"选择所需的合同持有人和作为一种产品"买单"。副本的类型然后选择"注意 ABN AMRO 的产品和服务"。最后"最后发表声明或概述"或一段时间之间进行选择，并单击"确定"。您的便笺显示为 PDF 文件，您可以打开和保存或通过点击它。此致敬意荷兰银行

結果 (中文) 3:

亲爱的顾客，

On 22-10-2014您安排一个或更多新的笔记接受。
In概略拷贝下载，您能找到他们。您注册与识别码的

Are ？然后您有必要您的e.dentifier。
In屏幕“拷贝下载”您能选择期望持有契约者和作为产品“帐户持有人”。对于拷贝的种类您然后选择‘笔记荷兰银行产品和服务”。
Finally，选择在“最后出版拷贝之间或总结”或期间并且点击“好”。
Your笔记看来作为PDF您能通过点击打开并且/或者保存。

sincerely，
荷兰银行银行N. v.