H&M is blaming the hot summer weath

H&M is blaming the hot summer weather in key parts of Europe for its weakest monthly sales growth in more than two years.

The Swedish company, the world’s second largest fashion retailer, says revenue expressed in local currencies rose by 1 percent from a year earlier.

Over the previous 10 months growth had been in double digits.

In the third quarter from June to August sales increased by 11 percent over last year.

Analysts say industry-wide clothing sales in August were particularly low in Germany, Sweden and the UK.

H&M, which does most of its business in Europe, is due to publish full third-quarter earnings next week.

結果 (繁體中文) 1:

H & M 為其最薄弱的月銷售增長逾兩年來指責夏天天氣太熱在歐洲的關鍵區段。瑞典的公司，世界上第二大的時裝零售商，說以當地貨幣表示的收入上升了 1%，較去年同期。過去 10 個月增長一直在兩位數。第三季從 6 月到 8 月的銷售量比去年增加了 11%。分析師說全行業服裝銷售 8 月在德國、 瑞典和英國特別低。H & M，它的大部分業務都在歐洲，預計下周公佈完整的第三季度財報。

結果 (繁體中文) 2:

H＆M被指責在歐洲的關鍵部位夏季天氣炎熱其最薄弱的月度銷售增長超過兩年，這家瑞典公司，是世界上第二大時裝零售商說，收入過度按當地貨幣計算增長了1％，從去年同期。在前10個月的增長一直在兩位數。在第三季度，從六月至比去年同期增加了11％的8月銷量。分析師稱，八月全行業服裝銷售特別低，德國，瑞典和英國。H＆M ，有多少追隨者其大部分在歐洲的業務，是由於下週公佈完整的第三季度財報。

結果 (繁體中文) 3:

h&m指責炎熱的夏天天氣的關鍵部分或歐洲的銷售增長的最弱勢每月超過兩年。

實際瑞典公司,在世界的第二次如亞佩利肯時裝零售商,說收入以當地貨幣計算上升了1%,從一年前。

實際在過去10個月的雙位數增長了 骨.

在第三季度從六月至八月銷售額增長了11%在過去一年。

實際分析家說業界廣泛服裝銷售在八月,特別是低於德國、瑞典和英國。

實際h&m,其大部分業務,並在歐洲,是由於發布充分第三季 下周.


收入