Artikel 1 AlgemeenDeze Actievoorwaa

Artikel 1 Algemeen
Deze Actievoorwaarden (hierna: de “Actievoorwaarden”) zijn van toepassing op de Eurosparen Memory spel actie (hierna: de “Actie”) die FrieslandCampina B.V., gevestigd en kantoorhoudende te Amersfoort in geschreven in de Kamer van Koophandel (hierna:"FrieslandCampina") organiseert van 19 december 2016 tot en met 31 december 2016 23:59 uur (hierna: de “Actieperiode”).
Deelnemers aan de Actie verklaren door hun deelname aan de Actie akkoord te gaan met de Actievoorwaarden.
FrieslandCampina behoudt zich te allen tijde het recht voor om de Actie, eenzijdig en zonder voorafgaande kennisgeving, te beëindigen, te onderbreken of te wijzigen en/of de Actievoorwaarden en/of de actieproducten/ prijzen te wijzigen indien de omstandigheden dit vereisen, zonder op enige wijze tot schadevergoeding gehouden te zijn jegens de deelnemers.
Vragen en/of klachten met betrekking tot deze Actie, kunt u telefonisch richten aan de consumentenservice van FrieslandCampina (0800 – 0765).

結果 (中文) 1:

文章 1 一般目前的条件 (以下简称"条款和条件") 适用于 Eurosparen 内存游戏行动 (以下简称:"行动") 那 FrieslandCampina bv 公司主要营业地点在阿默斯福特在写在商会中 (' FrieslandCampina") 从 12 月 19 日至 2016 年 12 月 31 日组织 2016年 11:59 下午 (以下简称︰"促销期间")。行动的参与者解释他们参与行动，同意条款和条件。Frieslandcampina 储备权在任何时候的行动，单方面作出安排，恕不另行通知，终止、 暂停或修改和 （或) 的条款及条件和/或行动产品/价格更改如果情况需要，没有任何手段对补偿相对的参与者。问题和投诉关于此行动，请联系我们通过电话对消费者服务的 FrieslandCampina (0800年-0765)。

結果 (中文) 3:

第1条一般这actievoorwaarden（以下简称“actievoorwaarden”）适用于eurosparen记忆游戏（以下简称“行动”），frieslandcampina如建立办事处在写和有害的商会（以下简称“frieslandcampina”）举办2016年12月19日至2016年12月31日23时59分小时（以下简称“actieperiode”）。诉讼参与人的参加行动的解释actievoorwaarden同意。frieslandcampina保留随时有权单方面采取行动，而无需提前通知，终止、中断或更改和/或actievoorwaarden和/或actieproducten /价格变化的情况下，不以任何方式损害赔偿对与会者举行。问题和/或投诉涉及的这一行动，你可以打电话向consumentenservice的frieslandcampina（8–0765）。