Hans,Zoals aangegeven heb ik nog ge

Hans,

Zoals aangegeven heb ik nog geen autorisatie van ons management en twijfel ik tevens aan mijn participatie aan het evenement. Zoals ik jullie heb aangegeven vind ik de inhoud interessant echter het feit dat het programma een hele middag duurt en op een locatie zit ver weg van de Anga zal er in mijn optiek niet voor zorgen dat er veel mensen hier de tijd voor nemen. Immers de andere leveranciers hebben ook hun eigen evenementen (bijvoorbeeld Intel heeft een evenement op maandag) gedurende de Anga dus de inhoud zal meerdere keren gedeeld worden.

Ook mijn tijd is waardevol en vind het jammer als ik hier een middag voor opoffer terwijl ik hier persoonlijk weinig uit weet te halen in de vorm van contacten. Graag zie ik dan ook een lijst van jullie met bevestigde namen die aanwezig zullen zijn bij dit evenement zodat ik kan bepalen of mijn bijdrage nuttig zal zijn.

Gerwin

結果 (英文) 1:

Hans,As indicated, I have no authorization of our management and doubt I also my participation to the event. As I have indicated, I find the content interesting, however, the fact that the program takes a whole afternoon and on a location is far away from the Anga there will be, in my view, do not ensure that there are many people here take the time for. After all the other vendors also have their own events (for example, Intel has an event on Monday) during the Anga so the content will be shared multiple times.Also my time is valuable and I am sorry if here one afternoon for sacrifice while I personally know little to pick from in the form of contacts. I like to see a list of you with confirmed names that will be present at this event so that I can determine if my contribution will be useful.Gerwin

結果 (英文) 2:

Hans As indicated, I have no authorization of our management and I also doubt my participation in the event. As I have shown you, I do not care that many people take time to look at the contents, however, interesting that the program takes a whole afternoon and is in a location away from the Anga will in my view. After all the other suppliers also have their own events (for example, Intel has an event on Monday) during the Anga so the content will be shared multiple times. Also, my time is valuable and am sorry if I have an afternoon to sacrifice while I personally here here little to extract know in the form of contacts. I also like to see you with a list of confirmed names that will be present at this event so that I can determine whether my contribution will be helpful. Gerwin

結果 (英文) 3:

Hans,

as indicated, i still have no authorization of our management and i doubt also to my participation in the event. As i have indicated, however, i find the content interesting the fact that the program takes a whole afternoon and in a location is far away from the Anga there will not in my view to ensure that there are many people here to take time.The other suppliers also have their own events (for example, Intel has an event on monday) during the Anga multiple times so the content will be shared.

Also my time is valuable and i think it is a pity if opoffer here for an afternoon while i personally know little to get out in the form of contacts.I would like to see a list of names you with confirmed that will be present when this event so that i can determine if my contribution will be useful.

James Moore