Geachte heer,uw inschrijving is in

Geachte heer,
uw inschrijving is in goed orde ontvangen. Uw informatie wordt op dit moment verwerkt in "Fact and Figures" om als werkgroep hiermee de stuurgroep te informeren.
De planning tot het moment van de besluitvorming is hieronder nog eens weergegeven.
• Woensdag 13 jan indienen inschrijvingen Ericsson en Huawei. Is inmiddels gerealiseerd.

• Vrijdag 15 jan bijeenkomst werkgroep en stuurgroep. Bespreken Facts and Figures.
• Maandag, dinsdag en woensdag 18 – 20 jan. Business impact analyse inschrijvingen door vertegenwoordigers afdeling Construct & Maintaince.
• Donderdag 21 jan bijeenkomst werkgroep en stuurgroep. Informeren (voorgenomen) besluit keuze inschrijvers.
• Vrijdag 22 jan informeren inschrijvers over voorgang besluitvormingsproces Ziggo.
Het besluitvormingsproces wordt door Ziggo zeer zorgvuldig ingevuld. De mogelijkheid is aanwezig dat er extra informatie in de vorm van documenten en/of gesprekken nodig moet zijn om tot een daadwerkelijk besluit te komen. Zie hier de reden dat een definitieve datum waarop het besluit gecommuniceerd kan worden niet gegeven kan worden.
Met vriendelijke groet,
Eef IJkelenstam

結果 (英文) 1:

Dear Sir,your registration is received in good order. Your information is currently being processed in "Fact and Figures" to as a working group to inform the Steering Committee.The planning up to the moment of decision making is below another.• Submit tenders Wednesday 13 jan Ericsson and Huawei. Has now been realized. • Friday 15 January meeting working group and Steering Committee. Discuss Facts and Figures.• Monday, Tuesday and Wednesday 18 – 20 January. Business impact analysis inscription by representatives Department Construct & Maintaince.• Thursday 21 January meeting working group and Steering Committee. Inform (proposed) decision choice tenderers.• Inform tenderers for Friday 22 jan gang decision-making process Ziggo.The decision-making process is very carefully filled in by Ziggo. The possibility is present that there is additional information in the form of documents and/or calls necessary to achieve an effective decision. See here the reason that a final date on which the decision not to communicate can be given.Best regards,Eef IJkelenstam

結果 (英文) 3:

mr
your registration is in good order. your information is being processed in "fact and figures" to inform the working group this group. the planning to the moment of the decision-making is again shown below.
(wednesday 13 jan submit tenders ericsson and huawei. has now been achieved.

on friday, 15 jan meeting working group and steering committee. discuss facts and figures. "(monday, tuesday and wednesday, 18 - 20 jan. business impact analysis section construction bids by representatives & maintaince.
(thursday 21 jan meeting working group and steering committee. inform (proposed) decision choice of tenderers.on friday 22 jan inform decision-making ziggo tenderers progress. "the process is completed by ziggo very carefully. the possibility exists that additional information in the form of documents and / or conversations need to a real decision.see here, the reason that a final date on which the decision can not be communicated can be given. "sincerely, eef ijkelenstam