Volgens mij heb ik vanmorgen nog ge

Volgens mij heb ik vanmorgen nog gemeld: Geachte Mevrouw, heer,

Wanneer ik naar de url http://aholdnl.helptu.nl/servicemanager/ ga, krijg ik netjes een inlogscherm te zien. Ik kan hierop ook inloggen. De screenshots die meegestuurd zijn, doen me vermoeden dat dit over een andere applicatie gaat dan Trinicom. Klopt dat? Ik vermoed dan ook dat jullie dit bij een andere leverancier zullen moeten aanmelden.

Wellicht heb ik het verkeerd, maar dan verzoek ik je om even telefonisch contact op te nemen.

Ik ga ervan uit dat je hiermee voldoende geïnformeerd bent en sluit je melding. Heb je nog vragen of opmerkingen hierover, stuur me dan een reply op dit bericht. De case wordt dan automatisch heropend en weer in behandeling genomen.

Met vriendelijke groet,

結果 (英文) 1:

I think I have reported this morning: dear Madam, Sir,When I go to the url http://aholdnl.helptu.nl/servicemanager/, I get to see a neat login screen. I can also sign in. The screenshots which are sent, make me suspect that this is about a different application then goes Trinicom. Is that right? I suspect that you will have to sign up with another supplier.I may have it wrong, but I invite you to take a call.I am going to assume that you are sufficiently informed and close your message. Do you have any questions or comments about this, please send me a reply on this post. The case is then automatically reopened and weather.Best regards,

結果 (英文) 3:

I think i have reported this morning: Dear,

When i go to the url http://aholdnl.helptu.nl/servicemanager/, i get tidy a redisplay. I can also log in. The screens are enclosed, make me suspect that this on another application than Trinicom. Is that right?I suspect that you will have to log on to a different supplier.

i may have the wrong, but i would ask you to call.

I assume that you're hesitate and connect your message. Do you have any questions or comments, please send me a reply to this message.The case is then automatically reopened and will re.

sincerely,